{"id":13905,"date":"2024-01-19T11:42:11","date_gmt":"2024-01-19T18:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/canadabeef.ca\/wp-recipe\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/"},"modified":"2024-05-07T12:53:10","modified_gmt":"2024-05-07T18:53:10","slug":"bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril","status":"publish","type":"wp-recipe","link":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/","title":{"rendered":"Bifteck sur planche de c\u00e8dre et Salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril"},"content":{"rendered":"<svg aria-hidden=\"true\" style=\"position: absolute;width: 0;height: 0;overflow: hidden\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<defs>\n<symbol viewbox=\"9 9 46 42\" id=\"wpt-star-full\">\n<path d=\"m46.3 52-14.4-9.5-14.4 9.4L22 35.3 8.7 24.5l17.1-.9 6.2-16 6 16 17.2 1-13.4 10.7z\" \/>\n<\/symbol>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<a class=\"button tasty-recipes-print-button tasty-recipes-no-print tasty-recipes-print-above-card\" href=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/print\/13906\/\">Print<\/a><span class=\"tasty-recipes-jump-target\" id=\"tasty-recipes-13906-jump-target\" style=\"display:block;padding-top:2px;margin-top:-2px;\"><\/span><div id=\"tasty-recipes-13906\" data-tr-id=\"13906\" class=\"tasty-recipes tasty-recipes-13906 tasty-recipes-display tasty-recipes-has-image\">\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" style=\"display: none;\"><defs><symbol id=\"tasty-recipes-icon-clock\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>clock<\/title> <desc>clock icon<\/desc><path d=\"M22 5.72l-4.6-3.86-1.29 1.53 4.6 3.86L22 5.72zM7.88 3.39L6.6 1.86 2 5.71l1.29 1.53 4.59-3.85zM12.5 8H11v6l4.75 2.85.75-1.23-4-2.37V8zM12 4c-4.97 0-9 4.03-9 9s4.02 9 9 9c4.97 0 9-4.03 9-9s-4.03-9-9-9zm0 16c-3.87 0-7-3.13-7-7s3.13-7 7-7 7 3.13 7 7-3.13 7-7 7z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-cutlery\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>cutlery<\/title> <desc>cutlery icon<\/desc><path d=\"M11 9H9V2H7v7H5V2H3v7c0 2.12 1.66 3.84 3.75 3.97V22h2.5v-9.03C11.34 12.84 13 11.12 13 9V2h-2v7zm5-3v8h2.5v8H21V2c-2.76 0-5 2.24-5 4z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-flag\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>flag<\/title> <desc>flag icon<\/desc><path d=\"M14.4 6L14 4H5v17h2v-7h5.6l.4 2h7V6z\" fill=\"currentColor\"\/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-folder\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>folder<\/title> <desc>folder icon<\/desc><path d=\"M10 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V8c0-1.1-.9-2-2-2h-8l-2-2z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\"><title>instagram<\/title> <desc>instagram icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-pinterest\" viewBox=\"0 0 496 512\"><title>pinterest<\/title> <desc>pinterest icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M496 256c0 137-111 248-248 248-25.6 0-50.2-3.9-73.4-11.1 10.1-16.5 25.2-43.5 30.8-65 3-11.6 15.4-59 15.4-59 8.1 15.4 31.7 28.5 56.8 28.5 74.8 0 128.7-68.8 128.7-154.3 0-81.9-66.9-143.2-152.9-143.2-107 0-163.9 71.8-163.9 150.1 0 36.4 19.4 81.7 50.3 96.1 4.7 2.2 7.2 1.2 8.3-3.3.8-3.4 5-20.3 6.9-28.1.6-2.5.3-4.7-1.7-7.1-10.1-12.5-18.3-35.3-18.3-56.6 0-54.7 41.4-107.6 112-107.6 60.9 0 103.6 41.5 103.6 100.9 0 67.1-33.9 113.6-78 113.6-24.3 0-42.6-20.1-36.7-44.8 7-29.5 20.5-61.3 20.5-82.6 0-19-10.2-34.9-31.4-34.9-24.9 0-44.9 25.7-44.9 60.2 0 22 7.4 36.8 7.4 36.8s-24.5 103.8-29 123.2c-5 21.4-3 51.6-.9 71.2C65.4 450.9 0 361.1 0 256 0 119 111 8 248 8s248 111 248 248z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-facebook\" viewBox=\"0 0 448 512\"><title>facebook<\/title> <desc>facebook icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M400 32H48A48 48 0 0 0 0 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H400a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-print\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>print<\/title> <desc>print icon<\/desc><path d=\"M19 8H5c-1.66 0-3 1.34-3 3v6h4v4h12v-4h4v-6c0-1.66-1.34-3-3-3zm-3 11H8v-5h8v5zm3-7c-.55 0-1-.45-1-1s.45-1 1-1 1 .45 1 1-.45 1-1 1zm-1-9H6v4h12V3z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-squares\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>squares<\/title> <desc>squares icon<\/desc><path d=\"M22 9V7h-2V5c0-1.1-.9-2-2-2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v14c0 1.1.9 2 2 2h14c1.1 0 2-.9 2-2v-2h2v-2h-2v-2h2v-2h-2V9h2zm-4 10H4V5h14v14zM6 13h5v4H6zm6-6h4v3h-4zM6 7h5v5H6zm6 4h4v6h-4z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-heart-regular\" viewBox=\"0 0 512 512\"><title>heart<\/title> <desc>heart icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M458.4 64.3C400.6 15.7 311.3 23 256 79.3 200.7 23 111.4 15.6 53.6 64.3-21.6 127.6-10.6 230.8 43 285.5l175.4 178.7c10 10.2 23.4 15.9 37.6 15.9 14.3 0 27.6-5.6 37.6-15.8L469 285.6c53.5-54.7 64.7-157.9-10.6-221.3zm-23.6 187.5L259.4 430.5c-2.4 2.4-4.4 2.4-6.8 0L77.2 251.8c-36.5-37.2-43.9-107.6 7.3-150.7 38.9-32.7 98.9-27.8 136.5 10.5l35 35.7 35-35.7c37.8-38.5 97.8-43.2 136.5-10.6 51.1 43.1 43.5 113.9 7.3 150.8z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-heart-solid\" viewBox=\"0 0 512 512\"><title>heart solid<\/title> <desc>heart solid icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M462.3 62.6C407.5 15.9 326 24.3 275.7 76.2L256 96.5l-19.7-20.3C186.1 24.3 104.5 15.9 49.7 62.6c-62.8 53.6-66.1 149.8-9.9 207.9l193.5 199.8c12.5 12.9 32.8 12.9 45.3 0l193.5-199.8c56.3-58.1 53-154.3-9.8-207.9z\"><\/path><\/symbol><\/defs><\/svg>\n<style id=\"cb-tr-detail-value-colors\">\n.tasty-recipes-details .tasty-recipes-detail-value{color:#fff!important;}\n<\/style>\n\n<div class=\"tasty-recipes-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/RS3361_1098-scr.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" data-pin-nopin=\"true\" \/><\/div>\n\n<header class=\"tasty-recipes-entry-header\">\n\n<h2 class=\"tasty-recipes-title\">\nBifteck sur planche de c\u00e8dre et Salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril<\/h2>\n\n<div class=\"tasty-recipes-rating\">\n\n\n\n<p><span style=\"color: #fff !important;\" data-tasty-recipes-customization=\"detail-label-color.color\" class=\"rating-label\"><\/span><\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<\/header>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-entry-content\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-description-wrapper\">\n<div class=\"tasty-recipes-description\">\n<p><p>La cuisson sur planche de c\u00e8dre parfume un bifteck d&#8217;une saveur de fum\u00e9e int\u00e9ressante et lui donne une cro\u00fbte d&#8217;un brun dor\u00e9. C&#8217;est une alternative simple \u00e0 l&#8217;utilisation d&#8217;un fumoir et qui change de l&#8217;ordinaire. Dans cette recette, une part de la marinade sert de vinaigrette pour la salsa, alors assurez-vous d&#8217;en r\u00e9server un peu avant de mettre le bifteck \u00e0 mariner.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-header\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-clipboard-container\">\n<h3>Ingredients<\/h3>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tasty-recipes-units-scale-container\">\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-body\">\n\n<span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f240d\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f240d\" aria-label=\"MARINADE ET VINAIGRETTE\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f240d\"><\/label><\/span><strong>MARINADE ET VINAIGRETTE<\/strong><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f241c\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f241c\" aria-label=\"1\/4 de tasse de sauce barbecue\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f241c\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1\/4 de tasse de sauce barbecue<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2427\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2427\" aria-label=\"1\/4 de tasse de jus de citron\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2427\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1\/4 de tasse de jus de citron<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2431\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2431\" aria-label=\"2 c. \u00e0 table de raifort pr\u00e9par\u00e9\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2431\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">2 c. \u00e0 table de raifort pr\u00e9par\u00e9<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f243b\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f243b\" aria-label=\"6 brins de romarin frais, feuilles seulement, hach\u00e9es grossi\u00e8rement\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f243b\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">6 brins de romarin frais, feuilles seulement, hach\u00e9es grossi\u00e8rement<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2446\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2446\" aria-label=\"1 bifteck de flanc \u00e0 mariner ou de pointe de surlonge d&#8217;environ 1 1\/2 lb (750 g)\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2446\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 bifteck de flanc \u00e0 mariner ou de pointe de surlonge d&#8217;environ 1 1\/2 lb (750 g)<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2460\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2460\" aria-label=\"Sel de mer et poivre du moulin\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2460\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">Sel de mer et poivre du moulin<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f246a\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f246a\" aria-label=\"TREMPAGE DE LA PLANCHE DE C\u00c8DRE\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f246a\"><\/label><\/span><strong>TREMPAGE DE LA PLANCHE DE C\u00c8DRE<\/strong><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2473\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2473\" aria-label=\"1 bouteille ou une canette de bi\u00e8re (440 ml)\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2473\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 bouteille ou une canette de bi\u00e8re (440 ml)<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f247d\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f247d\" aria-label=\"Huile v\u00e9g\u00e9tale\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f247d\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">Huile v\u00e9g\u00e9tale<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2521\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2521\" aria-label=\"SALSA DE L\u00c9GUMES NOIRCIS SUR LE GRIL\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2521\"><\/label><\/span><strong>SALSA DE L\u00c9GUMES NOIRCIS SUR LE GRIL<\/strong><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f253a\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f253a\" aria-label=\"2 tasses de tomates raisins\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f253a\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">2 tasses de tomates raisins<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2544\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2544\" aria-label=\"8 gousses d&#8217;ail, pel\u00e9es\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2544\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">8 gousses d&#8217;ail, pel\u00e9es<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2559\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2559\" aria-label=\"4 \u00e9pis de ma\u00efs, \u00e9pluch\u00e9s\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2559\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">4 \u00e9pis de ma\u00efs, \u00e9pluch\u00e9s<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2562\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2562\" aria-label=\"4 oignons verts, par\u00e9s\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2562\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">4 oignons verts, par\u00e9s<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f256c\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f256c\" aria-label=\"1 poivron jaune et 1 poivron rouge, \u00e9p\u00e9pin\u00e9s et coup\u00e9s en gros morceaux\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f256c\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 poivron jaune et 1 poivron rouge, \u00e9p\u00e9pin\u00e9s et coup\u00e9s en gros morceaux<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2575\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2575\" aria-label=\"2 c. \u00e0 table d&#8217;huile v\u00e9g\u00e9tale\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2575\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">2 c. \u00e0 table d&#8217;huile v\u00e9g\u00e9tale<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2587\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2587\" aria-label=\"Sel de mer et poivre du moulin\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2587\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">Sel de mer et poivre du moulin<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2590\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2590\" aria-label=\"\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2590\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\"><\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2599\" id=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2599\" aria-label=\"\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a3a2658f2599\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\"><\/span><\/span>\n<!--INSIDE_INGREDIENTS-->\n<\/div>\n\n<div class=\"tasty-recipes-cook-mode\">\n\t<div class=\"tasty-recipes-cook-mode__container\">\n\t\t<label class=\"tasty-recipes-cook-mode__switch\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"tasty_recipes_6a3a2658f29b9_cookmode\">\n\t\t\t<span class=\"tasty-recipes-cook-mode__switch-slider tasty-recipes-cook-mode__switch-round\"\n\t\t\t\tdata-tasty-recipes-customization=\"button-color.background button-text-color.color\"><\/span>\n\t\t<\/label>\n\t\t<label for=\"tasty_recipes_6a3a2658f29b9_cookmode\">\n\t\t\t<span class=\"tasty-recipes-cook-mode__label\">Cook Mode<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tasty-recipes-cook-mode__helper\">\n\t\t\t\tPrevent your screen from going dark\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/label>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-instructions\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-instructions-header\">\n<h3>Directions<\/h3>\n<\/div>\n\n<div>\n<h4>MARINADE <\/h4>\n<p id=\"instruction-step-1\">Dans un grand sac de plastique refermable, mettre la sauce barbecue, le jus de citron, le raifort et le romarin. Retirer 1\/2 tasse de cette marinade et r\u00e9server pour la Salsa. Piquer tout un c\u00f4t\u00e9 du bifteck avec une fourchette et mettre dans le sac. Sceller et r\u00e9frig\u00e9rer pendant au moins 2 heures ou jusqu&#8217;\u00e0 24 heures. Planche : Faire tremper pendant au moins 2 heures, en ajoutant au besoin de l&#8217;eau ti\u00e8de \u00e0 la bi\u00e8re et en d\u00e9posant des bo\u00eetes de conserve lourdes sur le dessus afin de l&#8217;immerger compl\u00e8tement.<\/p>\n<h4>CUISSON SUR LE GRIL<\/h4>\n<p id=\"instruction-step-2\">Placer d&#8217;abord la planche seule sur la grille du barbecue chauff\u00e9 \u00e0 temp\u00e9rature moyenne-\u00e9lev\u00e9e ; refermer le couvercle et laisser chauffer jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;elle cr\u00e9pite et d\u00e9gage de la fum\u00e9e, environ 3 minutes. Badigeonner le dessus d&#8217;huile. Retirer le bifteck de la marinade et \u00e9ponger avec un essuie-tout ; jeter la marinade utilis\u00e9e. Saler et poivrer les deux c\u00f4t\u00e9s du bifteck et le d\u00e9poser sur la planche. Cuire \u00e0 couvert, sans retourner, pendant environ 15 minutes ou jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;un thermom\u00e8tre num\u00e9rique \u00e0 lecture rapide indique 145\u00a0\u00b0F (63\u00a0\u00b0C) pour une cuisson mi-saignante. Retirer le bifteck sur sa planche et laisser reposer pendant 10 minutes. D\u00e9couper en tranches minces dans le sens contraire des fibres. Servir avec la Salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril.<\/p>\n<h4>SALSA DE L\u00c9GUMES NOIRCIS SUR LE GRIL<\/h4>\n<p id=\"instruction-step-3\">Enfiler les tomates raisins et les gousses d&#8217;ail sur des brochettes de bambou pr\u00e9alablement tremp\u00e9es dans l&#8217;eau. Badigeonner d&#8217;huile, saler et poivrer. Faire griller d&#8217;abord les \u00e9pis de ma\u00efs \u00e0 feu moyen-\u00e9lev\u00e9 dans un barbecue ferm\u00e9, en les retournant quelques fois, jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;ils soient noircis tout autour. Laisser ti\u00e9dir. S\u00e9parer les grains des \u00e9pis de ma\u00efs et couper les autres l\u00e9gumes grossi\u00e8rement. Enrober les l\u00e9gumes de la \u00bd tasse de marinade r\u00e9serv\u00e9e. Servir avec le bifteck.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n<footer class=\"tasty-recipes-entry-footer\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-footer-content\">\n\n\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" class=\"svg-instagram\">\n<use xlink:href=\"#tasty-recipes-icon-instagram\"><\/use>\n<\/svg>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-footer-copy\">\n<h3>Did you make this recipe?<\/h3>\n<div><p>Share a photo and tag us #lovecdnbeef \u2014 we can't wait to see what you've made!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/footer>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cuisson sur planche de c\u00e8dre parfume un bifteck d&#8217;une saveur de fum\u00e9e int\u00e9ressante et lui donne une cro\u00fbte d&#8217;un brun dor\u00e9. C&#8217;est une alternative simple \u00e0 l&#8217;utilisation d&#8217;un fumoir et qui change de l&#8217;ordinaire. Dans cette recette, une part de la marinade sert de vinaigrette pour la salsa, alors assurez-vous d&#8217;en r\u00e9server un peu avant de mettre le bifteck \u00e0 mariner.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10999,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-13905","wp-recipe","type-wp-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wp_recipe_category-biftecks","wp_recipe_category-flank-steak"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bifteck sur planche de c\u00e8dre et Salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril - B\u0153uf canadien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bifteck sur planche de c\u00e8dre et Salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cuisson sur planche de c\u00e8dre parfume un bifteck d&#039;une saveur de fum\u00e9e int\u00e9ressante et lui donne une cro\u00fbte d&#039;un brun dor\u00e9. C&#039;est une alternative simple \u00e0 l&#039;utilisation d&#039;un fumoir et qui change de l&#039;ordinaire. Dans cette recette, une part de la marinade sert de vinaigrette pour la salsa, alors assurez-vous d&#039;en r\u00e9server un peu avant de mettre le bifteck \u00e0 mariner.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u0153uf canadien\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-07T18:53:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/RS3361_1098-scr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\\\/\",\"name\":\"Bifteck sur planche de c\u00e8dre et Salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril - B\u0153uf canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/10\\\/RS3361_1098-scr.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-19T18:42:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-07T18:53:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/10\\\/RS3361_1098-scr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/10\\\/RS3361_1098-scr.jpg\",\"width\":600,\"height\":800,\"caption\":\"Bifteck sur planche de c\u00e8dre et salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WP Recipes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-recipes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bifteck sur planche de c\u00e8dre et Salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/\",\"name\":\"B\u0153uf canadien\",\"description\":\"Connectez Innovate + Inspire\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bifteck sur planche de c\u00e8dre et Salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril - B\u0153uf canadien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bifteck sur planche de c\u00e8dre et Salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril","og_description":"La cuisson sur planche de c\u00e8dre parfume un bifteck d'une saveur de fum\u00e9e int\u00e9ressante et lui donne une cro\u00fbte d'un brun dor\u00e9. C'est une alternative simple \u00e0 l'utilisation d'un fumoir et qui change de l'ordinaire. Dans cette recette, une part de la marinade sert de vinaigrette pour la salsa, alors assurez-vous d'en r\u00e9server un peu avant de mettre le bifteck \u00e0 mariner.","og_url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/","og_site_name":"B\u0153uf canadien","article_modified_time":"2024-05-07T18:53:10+00:00","og_image":[{"width":600,"height":800,"url":"http:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/RS3361_1098-scr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/","url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/","name":"Bifteck sur planche de c\u00e8dre et Salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril - B\u0153uf canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/RS3361_1098-scr.jpg","datePublished":"2024-01-19T18:42:11+00:00","dateModified":"2024-05-07T18:53:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/#primaryimage","url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/RS3361_1098-scr.jpg","contentUrl":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/RS3361_1098-scr.jpg","width":600,"height":800,"caption":"Bifteck sur planche de c\u00e8dre et salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-sur-planche-de-cedre-et-salsa-de-legumes-noircis-sur-le-gril\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WP Recipes","item":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-recipes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bifteck sur planche de c\u00e8dre et Salsa de l\u00e9gumes noircis sur le gril"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/#website","url":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/","name":"B\u0153uf canadien","description":"Connectez Innovate + Inspire","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wp-recipe\/13905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wp-recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wp-recipe"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}