{"id":13859,"date":"2024-01-19T11:40:40","date_gmt":"2024-01-19T18:40:40","guid":{"rendered":"https:\/\/canadabeef.ca\/wp-recipe\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/"},"modified":"2025-09-22T09:11:28","modified_gmt":"2025-09-22T15:11:28","slug":"bifteck-et-salade-de-lentilles","status":"publish","type":"wp-recipe","link":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/","title":{"rendered":"Bifteck et salade de lentilles"},"content":{"rendered":"<svg aria-hidden=\"true\" style=\"position: absolute;width: 0;height: 0;overflow: hidden\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<defs>\n<symbol viewbox=\"9 9 46 42\" id=\"wpt-star-full\">\n<path d=\"m46.3 52-14.4-9.5-14.4 9.4L22 35.3 8.7 24.5l17.1-.9 6.2-16 6 16 17.2 1-13.4 10.7z\" \/>\n<\/symbol>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<a class=\"button tasty-recipes-print-button tasty-recipes-no-print tasty-recipes-print-above-card\" href=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/print\/13860\/\">Print<\/a><span class=\"tasty-recipes-jump-target\" id=\"tasty-recipes-13860-jump-target\" style=\"display:block;padding-top:2px;margin-top:-2px;\"><\/span><div id=\"tasty-recipes-13860\" data-tr-id=\"13860\" class=\"tasty-recipes tasty-recipes-13860 tasty-recipes-display tasty-recipes-has-image\">\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" style=\"display: none;\"><defs><symbol id=\"tasty-recipes-icon-clock\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>clock<\/title> <desc>clock icon<\/desc><path d=\"M22 5.72l-4.6-3.86-1.29 1.53 4.6 3.86L22 5.72zM7.88 3.39L6.6 1.86 2 5.71l1.29 1.53 4.59-3.85zM12.5 8H11v6l4.75 2.85.75-1.23-4-2.37V8zM12 4c-4.97 0-9 4.03-9 9s4.02 9 9 9c4.97 0 9-4.03 9-9s-4.03-9-9-9zm0 16c-3.87 0-7-3.13-7-7s3.13-7 7-7 7 3.13 7 7-3.13 7-7 7z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-cutlery\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>cutlery<\/title> <desc>cutlery icon<\/desc><path d=\"M11 9H9V2H7v7H5V2H3v7c0 2.12 1.66 3.84 3.75 3.97V22h2.5v-9.03C11.34 12.84 13 11.12 13 9V2h-2v7zm5-3v8h2.5v8H21V2c-2.76 0-5 2.24-5 4z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-flag\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>flag<\/title> <desc>flag icon<\/desc><path d=\"M14.4 6L14 4H5v17h2v-7h5.6l.4 2h7V6z\" fill=\"currentColor\"\/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-folder\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>folder<\/title> <desc>folder icon<\/desc><path d=\"M10 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V8c0-1.1-.9-2-2-2h-8l-2-2z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\"><title>instagram<\/title> <desc>instagram icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-pinterest\" viewBox=\"0 0 496 512\"><title>pinterest<\/title> <desc>pinterest icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M496 256c0 137-111 248-248 248-25.6 0-50.2-3.9-73.4-11.1 10.1-16.5 25.2-43.5 30.8-65 3-11.6 15.4-59 15.4-59 8.1 15.4 31.7 28.5 56.8 28.5 74.8 0 128.7-68.8 128.7-154.3 0-81.9-66.9-143.2-152.9-143.2-107 0-163.9 71.8-163.9 150.1 0 36.4 19.4 81.7 50.3 96.1 4.7 2.2 7.2 1.2 8.3-3.3.8-3.4 5-20.3 6.9-28.1.6-2.5.3-4.7-1.7-7.1-10.1-12.5-18.3-35.3-18.3-56.6 0-54.7 41.4-107.6 112-107.6 60.9 0 103.6 41.5 103.6 100.9 0 67.1-33.9 113.6-78 113.6-24.3 0-42.6-20.1-36.7-44.8 7-29.5 20.5-61.3 20.5-82.6 0-19-10.2-34.9-31.4-34.9-24.9 0-44.9 25.7-44.9 60.2 0 22 7.4 36.8 7.4 36.8s-24.5 103.8-29 123.2c-5 21.4-3 51.6-.9 71.2C65.4 450.9 0 361.1 0 256 0 119 111 8 248 8s248 111 248 248z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-facebook\" viewBox=\"0 0 448 512\"><title>facebook<\/title> <desc>facebook icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M400 32H48A48 48 0 0 0 0 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H400a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-print\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>print<\/title> <desc>print icon<\/desc><path d=\"M19 8H5c-1.66 0-3 1.34-3 3v6h4v4h12v-4h4v-6c0-1.66-1.34-3-3-3zm-3 11H8v-5h8v5zm3-7c-.55 0-1-.45-1-1s.45-1 1-1 1 .45 1 1-.45 1-1 1zm-1-9H6v4h12V3z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-squares\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>squares<\/title> <desc>squares icon<\/desc><path d=\"M22 9V7h-2V5c0-1.1-.9-2-2-2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v14c0 1.1.9 2 2 2h14c1.1 0 2-.9 2-2v-2h2v-2h-2v-2h2v-2h-2V9h2zm-4 10H4V5h14v14zM6 13h5v4H6zm6-6h4v3h-4zM6 7h5v5H6zm6 4h4v6h-4z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-heart-regular\" viewBox=\"0 0 512 512\"><title>heart<\/title> <desc>heart icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M458.4 64.3C400.6 15.7 311.3 23 256 79.3 200.7 23 111.4 15.6 53.6 64.3-21.6 127.6-10.6 230.8 43 285.5l175.4 178.7c10 10.2 23.4 15.9 37.6 15.9 14.3 0 27.6-5.6 37.6-15.8L469 285.6c53.5-54.7 64.7-157.9-10.6-221.3zm-23.6 187.5L259.4 430.5c-2.4 2.4-4.4 2.4-6.8 0L77.2 251.8c-36.5-37.2-43.9-107.6 7.3-150.7 38.9-32.7 98.9-27.8 136.5 10.5l35 35.7 35-35.7c37.8-38.5 97.8-43.2 136.5-10.6 51.1 43.1 43.5 113.9 7.3 150.8z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-heart-solid\" viewBox=\"0 0 512 512\"><title>heart solid<\/title> <desc>heart solid icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M462.3 62.6C407.5 15.9 326 24.3 275.7 76.2L256 96.5l-19.7-20.3C186.1 24.3 104.5 15.9 49.7 62.6c-62.8 53.6-66.1 149.8-9.9 207.9l193.5 199.8c12.5 12.9 32.8 12.9 45.3 0l193.5-199.8c56.3-58.1 53-154.3-9.8-207.9z\"><\/path><\/symbol><\/defs><\/svg>\n<style id=\"cb-tr-detail-value-colors\">\n.tasty-recipes-details .tasty-recipes-detail-value{color:#333!important;}\n<\/style>\n\n<div class=\"tasty-recipes-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/RS3377_1114-scr.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" data-pin-nopin=\"true\" \/><\/div>\n\n<header class=\"tasty-recipes-entry-header\">\n\n<h2 class=\"tasty-recipes-title\">\nBifteck et salade de lentilles<\/h2>\n\n<div class=\"tasty-recipes-rating\">\n\n\n\n<p><span style=\"color: #fff !important;\" data-tasty-recipes-customization=\"detail-label-color.color\" class=\"rating-label\"><\/span><\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<\/header>\n\n<style id=\"cb-recipe-connecting-borders\">\n\/* Subtle vertical borders connect the title panel and bottom search panel.\n   Match the light-grey dividers used above Ingredients and Directions. *\/\n.tasty-recipes-details.cb-recipe-facts,\n.tasty-recipes-entry-content,\n.tasty-recipes-entry-footer,\n.cb-recipe-search-background {\n    border-left: 1px solid #ddd;\n    border-right: 1px solid #ddd;\n    box-sizing: border-box;\n}\n<\/style>\n<style id=\"cb-recipe-details-layout\">\n\/* Recipe facts strip fills its containing recipe element, not the viewport. *\/\n.tasty-recipes-details.cb-recipe-facts {\n    box-sizing:border-box;\n    width:100%;\n    max-width:100%;\n    display:flex;\n    flex-wrap:wrap;\n    justify-content:center;\n    align-items:baseline;\n    gap:12px 28px;\n    margin:0;\n    padding:0;\n    background:#f5f7f7;\n    text-align:center;\n    font-size:calc(1em - 2px);\n}\n.tasty-recipes-details.cb-recipe-facts .cb-recipe-fact {\n    display:flex;\n    align-items:baseline;\n    justify-content:center;\n    gap:5px;\n    margin:0;\n    padding:0;\n    list-style:none;\n    color:#333;\n    font-size:inherit;\n}\n.tasty-recipes-details.cb-recipe-facts .tasty-recipes-label {font-weight:600;color:#333;font-size:inherit;}\n.tasty-recipes-details.cb-recipe-facts .tasty-recipes-detail-value {color:#333!important;font-size:inherit;}\n@media(max-width:600px){.tasty-recipes-details.cb-recipe-facts{gap:8px 18px;}}\n<\/style>\n<div class=\"tasty-recipes-details cb-recipe-facts\">\n<div class=\"cb-recipe-fact cb-prep-time\">\n<span class=\"tasty-recipes-label\">Prep Time:<\/span>\n<span class=\"tasty-recipes-detail-value\">25m<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"cb-recipe-fact cb-cook-time\">\n<span class=\"tasty-recipes-label\">Cook Time:<\/span>\n<span class=\"tasty-recipes-detail-value\">20m<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"cb-recipe-fact cb-total-time\">\n<span class=\"tasty-recipes-label\">Total Time:<\/span>\n<span class=\"tasty-recipes-detail-value\">45m<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"cb-recipe-fact cb-yield\">\n<span class=\"tasty-recipes-label\">Servings:<\/span>\n<span class=\"tasty-recipes-detail-value\">6<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"tasty-recipes-entry-content\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-description-wrapper\">\n<div class=\"tasty-recipes-description\">\n<p><p>Des lani\u00e8res de bifteck po\u00eal\u00e9es \u00e0 feu vif et des lentilles savoureuses et charnues cr\u00e9ent une d\u00e9licieuse danse de textures dans cette salade. Relev\u00e9e d&#8217;une vinaigrette acidul\u00e9e, rehauss\u00e9e par la fra\u00eecheur des tomates et des fines herbes, elle est audacieuse et tout \u00e0 fait irr\u00e9sistible. Id\u00e9ale \u00e9galement pour garnir pains pita ou tortillas pour les lunchs.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-header\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-clipboard-container\">\n<h3>Ingredients<\/h3>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tasty-recipes-units-scale-container\">\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style id=\"cb-legacy-ingredient-checklist\">\n.tasty-recipes-ingredients-body .cb-ingredient-row{display:block!important;margin:0 0 9px!important;line-height:1.5}\n.tasty-recipes-ingredients-body .cb-ingredient-row label{display:flex;align-items:flex-start;gap:11px;cursor:pointer;font-weight:normal}\n.tasty-recipes-ingredients-body .cb-ingredient-row input[type=\"checkbox\"]{appearance:auto!important;display:inline-block!important;opacity:1!important;visibility:visible!important;flex:0 0 17px;width:17px;height:17px;margin:4px 0 0;accent-color:#d0112b}\n.tasty-recipes-ingredients-body .cb-ingredient-row input[type=\"checkbox\"]:checked + .cb-ingredient-text{text-decoration:line-through;opacity:.65}\n.tasty-recipes-ingredients-body .cb-ingredient-heading{display:block!important;margin:14px 0 9px!important;line-height:1.5;font-weight:700}\n<\/style>\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-body\">\n<div class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient\"><span class=\"cb-ingredient-row\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"cb-ingredient-check\" aria-label=\"Check ingredient\" \/><span class=\"cb-ingredient-text\">Restes cuits de rosbif ou un bifteck \u00e0 griller (contre-filet ou haut de surlonge, par exemple) d\u2019un pouce d\u2019\u00e9paisseur<\/span><\/label><\/span><\/div>\n<div class=\"cooked-single-ingredient cooked-heading\"><strong>Salade<\/strong><\/div>\n<div class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient\"><span class=\"cb-ingredient-row\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"cb-ingredient-check\" aria-label=\"Check ingredient\" \/><span class=\"cb-ingredient-text\">\u00bd tasse d\u2019oignon rouge hach\u00e9 finement<\/span><\/label><\/span><\/div>\n<div class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient\"><span class=\"cb-ingredient-row\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"cb-ingredient-check\" aria-label=\"Check ingredient\" \/><span class=\"cb-ingredient-text\">\u00bc de tasse CHACUN d\u2019huile d\u2019olive, de b\u00e9b\u00e9 roquette ou de feuilles de basilic frais d\u00e9chiquet\u00e9es<\/span><\/label><\/span><\/div>\n<div class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient\"><span class=\"cb-ingredient-row\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"cb-ingredient-check\" aria-label=\"Check ingredient\" \/><span class=\"cb-ingredient-text\">2 gousses d\u2019ail frais \u00e9minc\u00e9es (ou r\u00f4ties et \u00e9cras\u00e9es)<\/span><\/label><\/span><\/div>\n<div class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient\"><span class=\"cb-ingredient-row\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"cb-ingredient-check\" aria-label=\"Check ingredient\" \/><span class=\"cb-ingredient-text\">2 c. \u00e0 table de vinaigre de vin rouge<\/span><\/label><\/span><\/div>\n<div class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient\"><span class=\"cb-ingredient-row\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"cb-ingredient-check\" aria-label=\"Check ingredient\" \/><span class=\"cb-ingredient-text\">\u00bd c. \u00e0 th\u00e9 CHACUN de sel et d\u2019origan s\u00e9ch\u00e9<\/span><\/label><\/span><\/div>\n<div class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient\"><span class=\"cb-ingredient-row\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"cb-ingredient-check\" aria-label=\"Check ingredient\" \/><span class=\"cb-ingredient-text\">2 \u00e0 3 tasses de l\u00e9gumes grill\u00e9s vari\u00e9s (courgette, poivron rouge, asperges, par exemple), coup\u00e9s en morceaux<\/span><\/label><\/span><\/div>\n<div class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient\"><span class=\"cb-ingredient-row\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"cb-ingredient-check\" aria-label=\"Check ingredient\" \/><span class=\"cb-ingredient-text\">2 tomates fra\u00eeches, \u00e9p\u00e9pin\u00e9es et hach\u00e9es<\/span><\/label><\/span><\/div>\n<div class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient\"><span class=\"cb-ingredient-row\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"cb-ingredient-check\" aria-label=\"Check ingredient\" \/><span class=\"cb-ingredient-text\">1 conserve (540 ml) de lentilles, \u00e9goutt\u00e9es et rinc\u00e9es<\/span><\/label><\/span><\/div>\n<div class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient\"><span class=\"cb-ingredient-row\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"cb-ingredient-check\" aria-label=\"Check ingredient\" \/><span class=\"cb-ingredient-text\">1 pot (170 ml) de c\u0153urs d\u2019artichauts marin\u00e9s, \u00e9goutt\u00e9s et hach\u00e9s grossi\u00e8rement<\/span><\/label><\/span><\/div>\n<!--INSIDE_INGREDIENTS--><\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-instructions\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-instructions-header\">\n<h3>Directions<\/h3>\n<\/div>\n\n<div>\n<p id=\"instruction-step-1\">Trancher finement les restes de b\u0153uf cuit, dans le sens contraire des fibres ; r\u00e9server.<\/p>\n<p id=\"instruction-step-2\">Incorporer au fouet l\u2019huile, l\u2019oignon rouge, l\u2019ail, le vinaigre, le basilic, le sel et l\u2019origan dans un grand saladier. Ajouter les l\u00e9gumes grill\u00e9s, les tomates, les lentilles et les c\u0153urs d\u2019artichauts. M\u00e9langer d\u00e9licatement et ajuster l\u2019assaisonnement, au go\u00fbt.<\/p>\n<p id=\"instruction-step-3\">Servir cette salade avec le b\u0153uf, ainsi qu\u2019une portion de grains entiers cuits, tels que riz brun ou couscous de grains entiers.<\/p>\n<h4>Remarques<\/h4>\n<p id=\"instruction-step-4\">Afin de pr\u00e9parer cette recette avec un bifteck fra\u00eechement grill\u00e9 plut\u00f4t qu\u2019avec des restes de b\u0153uf cuit, assaisonner un bifteck \u00e0 griller (contre-filet ou haut de surlonge, par exemple) de toutes parts avec un m\u00e9lange de 1 c. \u00e0 th\u00e9 CHACUN d\u2019assaisonnement \u00e0 l\u2019italienne, de poivre moulu grossi\u00e8rement et de sel, et de 1\/8 de c. \u00e0 th\u00e9 d\u2019ail en poudre. Faire griller sur feu moyen-\u00e9lev\u00e9 de 4 \u00e0 7 minutes de chaque c\u00f4t\u00e9 pour une cuisson mi-saignante (160 \u00b0F ou 71 \u00b0C). Laisser reposer 5 minutes. D\u00e9couper le bifteck en tranches minces ; servir avec la salade de lentilles.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n<footer class=\"tasty-recipes-entry-footer\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-footer-content\">\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-footer-copy\">\n<h3><\/h3>\n<div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/footer>\n\n<!-- Canada Beef: Slickstream inline recipe search (site-wide Slickstream script required). -->\n<style id=\"cb-recipe-footer-gap-fix\">\n\/* The theme\/plugin can reserve spacing for a zero-height recipe footer.\n   Collapse only its outer spacing so the search panel follows Directions. *\/\n.tasty-recipes-entry-footer {\n    margin-top: 0 !important;\n    margin-bottom: 0 !important;\n    padding-top: 0 !important;\n    padding-bottom: 0 !important;\n    min-height: 0 !important;\n}\n.tasty-recipes-entry-footer .tasty-recipes-footer-content {\n    margin-top: 0 !important;\n    margin-bottom: 0 !important;\n    padding-top: 0 !important;\n    padding-bottom: 0 !important;\n}\n.tasty-recipes-entry-content {\n    margin-bottom: 0 !important;\n    padding-bottom: 0 !important;\n}\n.cb-recipe-search-background {\n    margin-top: 0 !important;\n}\n<\/style>\n<style id=\"cb-recipe-search-background\">\n.cb-recipe-search-background {\n    background: #b9ae93;\n    border-radius: 0 0 56px 56px;\n    padding: 34px 38px 44px;\n    margin: 0;\n    box-sizing: border-box;\n}\n.cb-recipe-search-background .cb-recipe-bottom-search {\n    min-height: 50px;\n    margin: 0;\n}\n@media (max-width: 600px) {\n    .cb-recipe-search-background {\n        border-radius: 0 0 30px 30px;\n        padding: 24px 18px 32px;\n    }\n}\n<\/style>\n<div class=\"cb-recipe-search-background\">\n    <div class=\"slick-inline-search-panel cb-recipe-bottom-search\" data-config=\"recipe-search-here\"><!-- Slickstream dynamically inserts the inline recipe search here. --><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une id\u00e9e de salade savoureusement int\u00e9ressante pour accompagner les restes de bifteck ou de rosbif cuit, si vous en avez sous la main. Sinon, il suffit d\u2019assaisonner et de faire cuire un bifteck \u00e0 griller d\u2019une livre (500 g). Ajoutez dans l\u2019assiette une portion de grains entiers cuits, tels que riz brun, quinoa ou couscous de grains entiers : vous obtenez ainsi un repas sain et \u00e9quibr\u00e9, compos\u00e9 de l\u00e9gumes, de prot\u00e9ines et de grains entiers, conforme aux recommandations du Guide alimentaire canadien.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11213,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-13859","wp-recipe","type-wp-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bifteck et salade de lentilles - B\u0153uf canadien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bifteck et salade de lentilles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une id\u00e9e de salade savoureusement int\u00e9ressante pour accompagner les restes de bifteck ou de rosbif cuit, si vous en avez sous la main. Sinon, il suffit d\u2019assaisonner et de faire cuire un bifteck \u00e0 griller d\u2019une livre (500 g). Ajoutez dans l\u2019assiette une portion de grains entiers cuits, tels que riz brun, quinoa ou couscous de grains entiers : vous obtenez ainsi un repas sain et \u00e9quibr\u00e9, compos\u00e9 de l\u00e9gumes, de prot\u00e9ines et de grains entiers, conforme aux recommandations du Guide alimentaire canadien.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u0153uf canadien\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T15:11:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/RS3377_1114-scr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-et-salade-de-lentilles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-et-salade-de-lentilles\\\/\",\"name\":\"Bifteck et salade de lentilles - B\u0153uf canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-et-salade-de-lentilles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-et-salade-de-lentilles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/04\\\/RS3377_1114-scr.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-19T18:40:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T15:11:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-et-salade-de-lentilles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-et-salade-de-lentilles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-et-salade-de-lentilles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/04\\\/RS3377_1114-scr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/04\\\/RS3377_1114-scr.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bifteck-et-salade-de-lentilles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WP Recipes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-recipes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bifteck et salade de lentilles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/\",\"name\":\"B\u0153uf canadien\",\"description\":\"Connectez Innovate + Inspire\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bifteck et salade de lentilles - B\u0153uf canadien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bifteck et salade de lentilles","og_description":"Une id\u00e9e de salade savoureusement int\u00e9ressante pour accompagner les restes de bifteck ou de rosbif cuit, si vous en avez sous la main. Sinon, il suffit d\u2019assaisonner et de faire cuire un bifteck \u00e0 griller d\u2019une livre (500 g). Ajoutez dans l\u2019assiette une portion de grains entiers cuits, tels que riz brun, quinoa ou couscous de grains entiers : vous obtenez ainsi un repas sain et \u00e9quibr\u00e9, compos\u00e9 de l\u00e9gumes, de prot\u00e9ines et de grains entiers, conforme aux recommandations du Guide alimentaire canadien.","og_url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/","og_site_name":"B\u0153uf canadien","article_modified_time":"2025-09-22T15:11:28+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"http:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/RS3377_1114-scr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/","url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/","name":"Bifteck et salade de lentilles - B\u0153uf canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/RS3377_1114-scr.jpg","datePublished":"2024-01-19T18:40:40+00:00","dateModified":"2025-09-22T15:11:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/#primaryimage","url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/RS3377_1114-scr.jpg","contentUrl":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/RS3377_1114-scr.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bifteck-et-salade-de-lentilles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WP Recipes","item":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-recipes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bifteck et salade de lentilles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/#website","url":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/","name":"B\u0153uf canadien","description":"Connectez Innovate + Inspire","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wp-recipe\/13859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wp-recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wp-recipe"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}