{"id":13745,"date":"2024-01-19T11:37:46","date_gmt":"2024-01-19T18:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/canadabeef.ca\/wp-recipe\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/"},"modified":"2024-01-19T11:37:47","modified_gmt":"2024-01-19T18:37:47","slug":"bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express","status":"publish","type":"wp-recipe","link":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/","title":{"rendered":"Bouch\u00e9es de b\u0153uf \u00e0 l\u2019orientale et Salade de chou express"},"content":{"rendered":"<svg aria-hidden=\"true\" style=\"position: absolute;width: 0;height: 0;overflow: hidden\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<defs>\n<symbol viewbox=\"9 9 46 42\" id=\"wpt-star-full\">\n<path d=\"m46.3 52-14.4-9.5-14.4 9.4L22 35.3 8.7 24.5l17.1-.9 6.2-16 6 16 17.2 1-13.4 10.7z\" \/>\n<\/symbol>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<a class=\"button tasty-recipes-print-button tasty-recipes-no-print tasty-recipes-print-above-card\" href=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/print\/13746\/\">Print<\/a><span class=\"tasty-recipes-jump-target\" id=\"tasty-recipes-13746-jump-target\" style=\"display:block;padding-top:2px;margin-top:-2px;\"><\/span><div id=\"tasty-recipes-13746\" data-tr-id=\"13746\" class=\"tasty-recipes tasty-recipes-13746 tasty-recipes-display tasty-recipes-has-image\">\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" style=\"display: none;\"><defs><symbol id=\"tasty-recipes-icon-clock\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>clock<\/title> <desc>clock icon<\/desc><path d=\"M22 5.72l-4.6-3.86-1.29 1.53 4.6 3.86L22 5.72zM7.88 3.39L6.6 1.86 2 5.71l1.29 1.53 4.59-3.85zM12.5 8H11v6l4.75 2.85.75-1.23-4-2.37V8zM12 4c-4.97 0-9 4.03-9 9s4.02 9 9 9c4.97 0 9-4.03 9-9s-4.03-9-9-9zm0 16c-3.87 0-7-3.13-7-7s3.13-7 7-7 7 3.13 7 7-3.13 7-7 7z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-cutlery\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>cutlery<\/title> <desc>cutlery icon<\/desc><path d=\"M11 9H9V2H7v7H5V2H3v7c0 2.12 1.66 3.84 3.75 3.97V22h2.5v-9.03C11.34 12.84 13 11.12 13 9V2h-2v7zm5-3v8h2.5v8H21V2c-2.76 0-5 2.24-5 4z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-flag\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>flag<\/title> <desc>flag icon<\/desc><path d=\"M14.4 6L14 4H5v17h2v-7h5.6l.4 2h7V6z\" fill=\"currentColor\"\/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-folder\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>folder<\/title> <desc>folder icon<\/desc><path d=\"M10 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V8c0-1.1-.9-2-2-2h-8l-2-2z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\"><title>instagram<\/title> <desc>instagram icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-pinterest\" viewBox=\"0 0 496 512\"><title>pinterest<\/title> <desc>pinterest icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M496 256c0 137-111 248-248 248-25.6 0-50.2-3.9-73.4-11.1 10.1-16.5 25.2-43.5 30.8-65 3-11.6 15.4-59 15.4-59 8.1 15.4 31.7 28.5 56.8 28.5 74.8 0 128.7-68.8 128.7-154.3 0-81.9-66.9-143.2-152.9-143.2-107 0-163.9 71.8-163.9 150.1 0 36.4 19.4 81.7 50.3 96.1 4.7 2.2 7.2 1.2 8.3-3.3.8-3.4 5-20.3 6.9-28.1.6-2.5.3-4.7-1.7-7.1-10.1-12.5-18.3-35.3-18.3-56.6 0-54.7 41.4-107.6 112-107.6 60.9 0 103.6 41.5 103.6 100.9 0 67.1-33.9 113.6-78 113.6-24.3 0-42.6-20.1-36.7-44.8 7-29.5 20.5-61.3 20.5-82.6 0-19-10.2-34.9-31.4-34.9-24.9 0-44.9 25.7-44.9 60.2 0 22 7.4 36.8 7.4 36.8s-24.5 103.8-29 123.2c-5 21.4-3 51.6-.9 71.2C65.4 450.9 0 361.1 0 256 0 119 111 8 248 8s248 111 248 248z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-facebook\" viewBox=\"0 0 448 512\"><title>facebook<\/title> <desc>facebook icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M400 32H48A48 48 0 0 0 0 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H400a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-print\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>print<\/title> <desc>print icon<\/desc><path d=\"M19 8H5c-1.66 0-3 1.34-3 3v6h4v4h12v-4h4v-6c0-1.66-1.34-3-3-3zm-3 11H8v-5h8v5zm3-7c-.55 0-1-.45-1-1s.45-1 1-1 1 .45 1 1-.45 1-1 1zm-1-9H6v4h12V3z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-squares\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>squares<\/title> <desc>squares icon<\/desc><path d=\"M22 9V7h-2V5c0-1.1-.9-2-2-2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v14c0 1.1.9 2 2 2h14c1.1 0 2-.9 2-2v-2h2v-2h-2v-2h2v-2h-2V9h2zm-4 10H4V5h14v14zM6 13h5v4H6zm6-6h4v3h-4zM6 7h5v5H6zm6 4h4v6h-4z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-heart-regular\" viewBox=\"0 0 512 512\"><title>heart<\/title> <desc>heart icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M458.4 64.3C400.6 15.7 311.3 23 256 79.3 200.7 23 111.4 15.6 53.6 64.3-21.6 127.6-10.6 230.8 43 285.5l175.4 178.7c10 10.2 23.4 15.9 37.6 15.9 14.3 0 27.6-5.6 37.6-15.8L469 285.6c53.5-54.7 64.7-157.9-10.6-221.3zm-23.6 187.5L259.4 430.5c-2.4 2.4-4.4 2.4-6.8 0L77.2 251.8c-36.5-37.2-43.9-107.6 7.3-150.7 38.9-32.7 98.9-27.8 136.5 10.5l35 35.7 35-35.7c37.8-38.5 97.8-43.2 136.5-10.6 51.1 43.1 43.5 113.9 7.3 150.8z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-heart-solid\" viewBox=\"0 0 512 512\"><title>heart solid<\/title> <desc>heart solid icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M462.3 62.6C407.5 15.9 326 24.3 275.7 76.2L256 96.5l-19.7-20.3C186.1 24.3 104.5 15.9 49.7 62.6c-62.8 53.6-66.1 149.8-9.9 207.9l193.5 199.8c12.5 12.9 32.8 12.9 45.3 0l193.5-199.8c56.3-58.1 53-154.3-9.8-207.9z\"><\/path><\/symbol><\/defs><\/svg>\n<style id=\"cb-tr-detail-value-colors\">\n.tasty-recipes-details .tasty-recipes-detail-value{color:#fff!important;}\n<\/style>\n\n<div class=\"tasty-recipes-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1030\" height=\"687\" src=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/RS10502_A01I0777-scr-1030x687.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" data-pin-nopin=\"true\" \/><\/div>\n\n<header class=\"tasty-recipes-entry-header\">\n\n<h2 class=\"tasty-recipes-title\">\nBouch\u00e9es de b\u0153uf \u00e0 l\u2019orientale et Salade de chou express<\/h2>\n\n<div class=\"tasty-recipes-rating\">\n\n\n\n<p><span style=\"color: #fff !important;\" data-tasty-recipes-customization=\"detail-label-color.color\" class=\"rating-label\"><\/span><\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<\/header>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-entry-content\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-description-wrapper\">\n<div class=\"tasty-recipes-description\">\n<p><p>\u00c0 L\u2019AP\u00c9RO : Pr\u00e9sentez \u00e0 chacun deux boulettes de viande piqu\u00e9es sur de mini brochettes, puis d\u00e9pos\u00e9es dans un verre \u00e0 cocktail sur une couche de salade de chou ou encore, fa\u00e7on tapas sur une assiette \u00e0 pain ; accompagnez de sauce \u00e0 la prune en guise de trempette. Remarque : Pr\u00e9parez la salade de chou \u00e0 l\u2019avance afin de laisser le temps aux ar\u00f4mes de se m\u00e9langer. Vous pouvez aussi fa\u00e7onner la viande en galettes \u00e0 burgers et offrir la salade de chou en garniture. <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-header\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-clipboard-container\">\n<h3>Ingredients<\/h3>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tasty-recipes-units-scale-container\">\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-body\">\n\n<span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e89c\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e89c\" aria-label=\"1 lb (500 g) de Surlonge hach\u00e9e maigre ou extra maigre\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e89c\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 lb (500 g) de Surlonge hach\u00e9e maigre ou extra maigre<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8a6\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8a6\" aria-label=\"\u00bc tasse (50 ml) de germe de bl\u00e9\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8a6\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">\u00bc tasse (50 ml) de germe de bl\u00e9<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8ac\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8ac\" aria-label=\"2 oignons verts, tranch\u00e9s finement\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8ac\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">2 oignons verts, tranch\u00e9s finement<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8b2\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8b2\" aria-label=\"2 c. \u00e0 table (30 ml) de sauce de soja \u00e0 teneur r\u00e9duite en sodium\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8b2\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">2 c. \u00e0 table (30 ml) de sauce de soja \u00e0 teneur r\u00e9duite en sodium<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8b7\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8b7\" aria-label=\"1 c. \u00e0 table (15 ml) de gingembre frais r\u00e2p\u00e9 finement\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8b7\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 c. \u00e0 table (15 ml) de gingembre frais r\u00e2p\u00e9 finement<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8bd\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8bd\" aria-label=\"1 \u0153uf, l\u00e9g\u00e8rement battu\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8bd\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 \u0153uf, l\u00e9g\u00e8rement battu<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8c3\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8c3\" aria-label=\"\u00bc c. \u00e0 th\u00e9 (1 ml) de poivre\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8c3\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">\u00bc c. \u00e0 th\u00e9 (1 ml) de poivre<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8c8\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8c8\" aria-label=\"Salade de chou express\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8c8\"><\/label><\/span><strong>Salade de chou express<\/strong><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8cd\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8cd\" aria-label=\"\u00bc tasse (50 ml) de vinaigre de riz\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8cd\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">\u00bc tasse (50 ml) de vinaigre de riz<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8d3\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8d3\" aria-label=\"\u00bc tasse (50 ml) de sucre\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8d3\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">\u00bc tasse (50 ml) de sucre<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8d8\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8d8\" aria-label=\"2 c. \u00e0 table (30 ml) d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8d8\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">2 c. \u00e0 table (30 ml) d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8e0\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8e0\" aria-label=\"1 \u00bd c. \u00e0 th\u00e9 (7 ml) de moutarde de Dijon\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8e0\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 \u00bd c. \u00e0 th\u00e9 (7 ml) de moutarde de Dijon<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8e6\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8e6\" aria-label=\"1 c. \u00e0 th\u00e9 (5 ml) d\u2019huile de s\u00e9same\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8e6\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 c. \u00e0 th\u00e9 (5 ml) d\u2019huile de s\u00e9same<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8eb\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8eb\" aria-label=\"La moiti\u00e9 d\u2019un sac (format de 16 oz ou 454 ml) de m\u00e9lange \u00e0 salade de chou\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8eb\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">La moiti\u00e9 d\u2019un sac (format de 16 oz ou 454 ml) de m\u00e9lange \u00e0 salade de chou<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8f0\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8f0\" aria-label=\"1 oignon vert, tranch\u00e9\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8f0\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 oignon vert, tranch\u00e9<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8f7\" id=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8f7\" aria-label=\"\u00bd tasse (125 ml) de CHACUN : pois mangetout (tranch\u00e9s sur la longueur), ch\u00e2taignes d\u2019eau en bo\u00eete (\u00e9goutt\u00e9es et coup\u00e9es en deux) et arachides grill\u00e9es (facultatives)\"><label for=\"ingredient_checkbox_6a2d74154e8f7\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">\u00bd tasse (125 ml) de CHACUN : pois mangetout (tranch\u00e9s sur la longueur), ch\u00e2taignes d\u2019eau en bo\u00eete (\u00e9goutt\u00e9es et coup\u00e9es en deux) et arachides grill\u00e9es (facultatives)<\/span><\/span>\n<!--INSIDE_INGREDIENTS-->\n<\/div>\n\n<div class=\"tasty-recipes-cook-mode\">\n\t<div class=\"tasty-recipes-cook-mode__container\">\n\t\t<label class=\"tasty-recipes-cook-mode__switch\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"tasty_recipes_6a2d74154ec55_cookmode\">\n\t\t\t<span class=\"tasty-recipes-cook-mode__switch-slider tasty-recipes-cook-mode__switch-round\"\n\t\t\t\tdata-tasty-recipes-customization=\"button-color.background button-text-color.color\"><\/span>\n\t\t<\/label>\n\t\t<label for=\"tasty_recipes_6a2d74154ec55_cookmode\">\n\t\t\t<span class=\"tasty-recipes-cook-mode__label\">Cook Mode<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tasty-recipes-cook-mode__helper\">\n\t\t\t\tPrevent your screen from going dark\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/label>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-instructions\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-instructions-header\">\n<h3>Directions<\/h3>\n<\/div>\n\n<div>\n<p id=\"instruction-step-1\">M\u00e9langer l\u00e9g\u00e8rement le b\u0153uf hach\u00e9, le germe de bl\u00e9, les oignons, la sauce de soja, le gingembre, l\u2019\u0153uf et le poivre. Fa\u00e7onner sans trop manipuler en environ 30 boulettes de 1 pouce (2,5 cm) de diam\u00e8tre.<\/p>\n<p id=\"instruction-step-2\">Placer sur une plaque \u00e0 p\u00e2tisserie tapiss\u00e9e de papier d\u2019aluminium et l\u00e9g\u00e8rement huil\u00e9e, et faire cuire dans un four pr\u00e9chauff\u00e9 \u00e0 400 \u00b0F (200 \u00b0C) de 10 \u00e0 15 minutes ou jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019un thermom\u00e8tre num\u00e9rique \u00e0 lecture rapide ins\u00e9r\u00e9 au centre de plusieurs boulettes indique 160 \u00b0F (71 \u00b0C).<\/p>\n<p id=\"instruction-step-3\">Enfiler de 3 \u00e0 4 boulettes de viande sur chaque brochette et servir en plat principal avec la Salade de chou express.<\/p>\n<p id=\"instruction-step-4\">Salade de chou express : Incorporer au fouet le vinaigre de riz, le sucre, l\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale, la moutarde de Dijon et l\u2019huile de s\u00e9same. Ajouter au m\u00e9lange de salade de chou, d\u2019oignons verts, de pois mangetout, de ch\u00e2taignes d\u2019eau et d\u2019arachides grill\u00e9es (facultatives) ; m\u00e9langer et servir. (Pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019avance : Se conserve jusqu\u2019\u00e0 24 heures au frigo.) Donne environ 4 tasses (1 l)<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n<footer class=\"tasty-recipes-entry-footer\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-footer-content\">\n\n\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" class=\"svg-instagram\">\n<use xlink:href=\"#tasty-recipes-icon-instagram\"><\/use>\n<\/svg>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-footer-copy\">\n<h3>Did you make this recipe?<\/h3>\n<div><p>Share a photo and tag us #lovecdnbeef \u2014 we can't wait to see what you've made!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/footer>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 L\u2019AP\u00c9RO : Pr\u00e9sentez \u00e0 chacun deux boulettes de viande piqu\u00e9es sur de mini brochettes, puis d\u00e9pos\u00e9es dans un verre \u00e0 cocktail sur une couche de salade de chou ou encore, fa\u00e7on tapas sur une assiette \u00e0 pain ; accompagnez de sauce \u00e0 la prune en guise de trempette. Remarque : Pr\u00e9parez la salade de chou \u00e0 l\u2019avance afin de laisser le temps aux ar\u00f4mes de se m\u00e9langer. Vous pouvez aussi fa\u00e7onner la viande en galettes \u00e0 burgers et offrir la salade de chou en garniture. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":12287,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-13745","wp-recipe","type-wp-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wp_recipe_category-au-four","wp_recipe_category-boeuf-hache","wp_recipe_cooking_method-pour-les-enfants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bouch\u00e9es de b\u0153uf \u00e0 l\u2019orientale et Salade de chou express - B\u0153uf canadien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bouch\u00e9es de b\u0153uf \u00e0 l\u2019orientale et Salade de chou express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 L\u2019AP\u00c9RO : Pr\u00e9sentez \u00e0 chacun deux boulettes de viande piqu\u00e9es sur de mini brochettes, puis d\u00e9pos\u00e9es dans un verre \u00e0 cocktail sur une couche de salade de chou ou encore, fa\u00e7on tapas sur une assiette \u00e0 pain ; accompagnez de sauce \u00e0 la prune en guise de trempette. Remarque : Pr\u00e9parez la salade de chou \u00e0 l\u2019avance afin de laisser le temps aux ar\u00f4mes de se m\u00e9langer. Vous pouvez aussi fa\u00e7onner la viande en galettes \u00e0 burgers et offrir la salade de chou en garniture.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u0153uf canadien\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-19T18:37:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/RS10502_A01I0777-scr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\\\/\",\"name\":\"Bouch\u00e9es de b\u0153uf \u00e0 l\u2019orientale et Salade de chou express - B\u0153uf canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/RS10502_A01I0777-scr.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-19T18:37:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-19T18:37:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/RS10502_A01I0777-scr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/RS10502_A01I0777-scr.jpg\",\"width\":1100,\"height\":734,\"caption\":\"Curiocity Social Media photo shoot (people and food shots) to support the #mycanadianbeef Campaign\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WP Recipes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-recipes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bouch\u00e9es de b\u0153uf \u00e0 l\u2019orientale et Salade de chou express\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/\",\"name\":\"B\u0153uf canadien\",\"description\":\"Connectez Innovate + Inspire\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bouch\u00e9es de b\u0153uf \u00e0 l\u2019orientale et Salade de chou express - B\u0153uf canadien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bouch\u00e9es de b\u0153uf \u00e0 l\u2019orientale et Salade de chou express","og_description":"\u00c0 L\u2019AP\u00c9RO : Pr\u00e9sentez \u00e0 chacun deux boulettes de viande piqu\u00e9es sur de mini brochettes, puis d\u00e9pos\u00e9es dans un verre \u00e0 cocktail sur une couche de salade de chou ou encore, fa\u00e7on tapas sur une assiette \u00e0 pain ; accompagnez de sauce \u00e0 la prune en guise de trempette. Remarque : Pr\u00e9parez la salade de chou \u00e0 l\u2019avance afin de laisser le temps aux ar\u00f4mes de se m\u00e9langer. Vous pouvez aussi fa\u00e7onner la viande en galettes \u00e0 burgers et offrir la salade de chou en garniture.","og_url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/","og_site_name":"B\u0153uf canadien","article_modified_time":"2024-01-19T18:37:47+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":734,"url":"http:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/RS10502_A01I0777-scr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/","url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/","name":"Bouch\u00e9es de b\u0153uf \u00e0 l\u2019orientale et Salade de chou express - B\u0153uf canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/RS10502_A01I0777-scr.jpg","datePublished":"2024-01-19T18:37:46+00:00","dateModified":"2024-01-19T18:37:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/#primaryimage","url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/RS10502_A01I0777-scr.jpg","contentUrl":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/RS10502_A01I0777-scr.jpg","width":1100,"height":734,"caption":"Curiocity Social Media photo shoot (people and food shots) to support the #mycanadianbeef Campaign"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/bouchees-de-boeuf-a-lorientale-et-salade-de-chou-express\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WP Recipes","item":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-recipes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bouch\u00e9es de b\u0153uf \u00e0 l\u2019orientale et Salade de chou express"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/#website","url":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/","name":"B\u0153uf canadien","description":"Connectez Innovate + Inspire","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wp-recipe\/13745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wp-recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wp-recipe"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}