{"id":13618,"date":"2024-01-19T11:33:24","date_gmt":"2024-01-19T18:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/canadabeef.ca\/wp-recipe\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/"},"modified":"2024-01-19T11:33:26","modified_gmt":"2024-01-19T18:33:26","slug":"sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue","status":"publish","type":"wp-recipe","link":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/","title":{"rendered":"Sandwichs \/ mini-hamburgers de b\u0153uf effiloch\u00e9 fa\u00e7on barbecue"},"content":{"rendered":"<svg aria-hidden=\"true\" style=\"position: absolute;width: 0;height: 0;overflow: hidden\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<defs>\n<symbol viewbox=\"9 9 46 42\" id=\"wpt-star-full\">\n<path d=\"m46.3 52-14.4-9.5-14.4 9.4L22 35.3 8.7 24.5l17.1-.9 6.2-16 6 16 17.2 1-13.4 10.7z\" \/>\n<\/symbol>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<a class=\"button tasty-recipes-print-button tasty-recipes-no-print tasty-recipes-print-above-card\" href=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/print\/13619\/\">Print<\/a><span class=\"tasty-recipes-jump-target\" id=\"tasty-recipes-13619-jump-target\" style=\"display:block;padding-top:2px;margin-top:-2px;\"><\/span><div id=\"tasty-recipes-13619\" data-tr-id=\"13619\" class=\"tasty-recipes tasty-recipes-13619 tasty-recipes-display tasty-recipes-has-image\">\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" style=\"display: none;\"><defs><symbol id=\"tasty-recipes-icon-clock\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>clock<\/title> <desc>clock icon<\/desc><path d=\"M22 5.72l-4.6-3.86-1.29 1.53 4.6 3.86L22 5.72zM7.88 3.39L6.6 1.86 2 5.71l1.29 1.53 4.59-3.85zM12.5 8H11v6l4.75 2.85.75-1.23-4-2.37V8zM12 4c-4.97 0-9 4.03-9 9s4.02 9 9 9c4.97 0 9-4.03 9-9s-4.03-9-9-9zm0 16c-3.87 0-7-3.13-7-7s3.13-7 7-7 7 3.13 7 7-3.13 7-7 7z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-cutlery\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>cutlery<\/title> <desc>cutlery icon<\/desc><path d=\"M11 9H9V2H7v7H5V2H3v7c0 2.12 1.66 3.84 3.75 3.97V22h2.5v-9.03C11.34 12.84 13 11.12 13 9V2h-2v7zm5-3v8h2.5v8H21V2c-2.76 0-5 2.24-5 4z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-flag\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>flag<\/title> <desc>flag icon<\/desc><path d=\"M14.4 6L14 4H5v17h2v-7h5.6l.4 2h7V6z\" fill=\"currentColor\"\/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-folder\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>folder<\/title> <desc>folder icon<\/desc><path d=\"M10 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V8c0-1.1-.9-2-2-2h-8l-2-2z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\"><title>instagram<\/title> <desc>instagram icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-pinterest\" viewBox=\"0 0 496 512\"><title>pinterest<\/title> <desc>pinterest icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M496 256c0 137-111 248-248 248-25.6 0-50.2-3.9-73.4-11.1 10.1-16.5 25.2-43.5 30.8-65 3-11.6 15.4-59 15.4-59 8.1 15.4 31.7 28.5 56.8 28.5 74.8 0 128.7-68.8 128.7-154.3 0-81.9-66.9-143.2-152.9-143.2-107 0-163.9 71.8-163.9 150.1 0 36.4 19.4 81.7 50.3 96.1 4.7 2.2 7.2 1.2 8.3-3.3.8-3.4 5-20.3 6.9-28.1.6-2.5.3-4.7-1.7-7.1-10.1-12.5-18.3-35.3-18.3-56.6 0-54.7 41.4-107.6 112-107.6 60.9 0 103.6 41.5 103.6 100.9 0 67.1-33.9 113.6-78 113.6-24.3 0-42.6-20.1-36.7-44.8 7-29.5 20.5-61.3 20.5-82.6 0-19-10.2-34.9-31.4-34.9-24.9 0-44.9 25.7-44.9 60.2 0 22 7.4 36.8 7.4 36.8s-24.5 103.8-29 123.2c-5 21.4-3 51.6-.9 71.2C65.4 450.9 0 361.1 0 256 0 119 111 8 248 8s248 111 248 248z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-facebook\" viewBox=\"0 0 448 512\"><title>facebook<\/title> <desc>facebook icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M400 32H48A48 48 0 0 0 0 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H400a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-print\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>print<\/title> <desc>print icon<\/desc><path d=\"M19 8H5c-1.66 0-3 1.34-3 3v6h4v4h12v-4h4v-6c0-1.66-1.34-3-3-3zm-3 11H8v-5h8v5zm3-7c-.55 0-1-.45-1-1s.45-1 1-1 1 .45 1 1-.45 1-1 1zm-1-9H6v4h12V3z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-squares\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><title>squares<\/title> <desc>squares icon<\/desc><path d=\"M22 9V7h-2V5c0-1.1-.9-2-2-2H4c-1.1 0-2 .9-2 2v14c0 1.1.9 2 2 2h14c1.1 0 2-.9 2-2v-2h2v-2h-2v-2h2v-2h-2V9h2zm-4 10H4V5h14v14zM6 13h5v4H6zm6-6h4v3h-4zM6 7h5v5H6zm6 4h4v6h-4z\" fill=\"currentColor\" \/><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-heart-regular\" viewBox=\"0 0 512 512\"><title>heart<\/title> <desc>heart icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M458.4 64.3C400.6 15.7 311.3 23 256 79.3 200.7 23 111.4 15.6 53.6 64.3-21.6 127.6-10.6 230.8 43 285.5l175.4 178.7c10 10.2 23.4 15.9 37.6 15.9 14.3 0 27.6-5.6 37.6-15.8L469 285.6c53.5-54.7 64.7-157.9-10.6-221.3zm-23.6 187.5L259.4 430.5c-2.4 2.4-4.4 2.4-6.8 0L77.2 251.8c-36.5-37.2-43.9-107.6 7.3-150.7 38.9-32.7 98.9-27.8 136.5 10.5l35 35.7 35-35.7c37.8-38.5 97.8-43.2 136.5-10.6 51.1 43.1 43.5 113.9 7.3 150.8z\"><\/path><\/symbol><symbol id=\"tasty-recipes-icon-heart-solid\" viewBox=\"0 0 512 512\"><title>heart solid<\/title> <desc>heart solid icon<\/desc><path fill=\"currentColor\" d=\"M462.3 62.6C407.5 15.9 326 24.3 275.7 76.2L256 96.5l-19.7-20.3C186.1 24.3 104.5 15.9 49.7 62.6c-62.8 53.6-66.1 149.8-9.9 207.9l193.5 199.8c12.5 12.9 32.8 12.9 45.3 0l193.5-199.8c56.3-58.1 53-154.3-9.8-207.9z\"><\/path><\/symbol><\/defs><\/svg>\n<style id=\"cb-tr-detail-value-colors\">\n.tasty-recipes-details .tasty-recipes-detail-value{color:#fff!important;}\n<\/style>\n\n<div class=\"tasty-recipes-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/RS11851_PulledBeef-scr-700x525-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" data-pin-nopin=\"true\" \/><\/div>\n\n<header class=\"tasty-recipes-entry-header\">\n\n<h2 class=\"tasty-recipes-title\">\nSandwichs \/ mini-hamburgers de b\u0153uf effiloch\u00e9 fa\u00e7on barbecue<\/h2>\n\n<div class=\"tasty-recipes-rating\">\n\n\n\n<p><span style=\"color: #fff !important;\" data-tasty-recipes-customization=\"detail-label-color.color\" class=\"rating-label\"><\/span><\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<\/header>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-entry-content\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-description-wrapper\">\n<div class=\"tasty-recipes-description\">\n<p><p>Profitez du plein air et gardez votre cuisine bien au frais en faisant braiser ce r\u00f4ti de b\u0153uf pour pot-au-feu sur votre barbecue \u00e0 chaleur indirecte. Le b\u0153uf tendre et effiloch\u00e9 est un vrai r\u00e9gal sur les r\u00f4ties style Texas \u00e0 l\u2019ail de Furlani. Vous pouvez aussi suivre nos conseils (ci-dessous) pour confectionner de d\u00e9licieux mini-hamburgers avec les petits pains moelleux \u00e0 l\u2019ail grill\u00e9 de Furlani au lieu des r\u00f4ties.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-header\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-clipboard-container\">\n<h3>Ingredients<\/h3>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tasty-recipes-units-scale-container\">\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-ingredients-body\">\n\n<span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a3368\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a3368\" aria-label=\"2 oignons tranch\u00e9s finement dans le sens de la longueur\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a3368\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">2 oignons tranch\u00e9s finement dans le sens de la longueur<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a3372\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a3372\" aria-label=\"4 gousses d\u2019ail hach\u00e9es\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a3372\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">4 gousses d\u2019ail hach\u00e9es<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a3378\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a3378\" aria-label=\"\u00be tasse (175 ml) de ketchup\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a3378\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">\u00be tasse (175 ml) de ketchup<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a337f\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a337f\" aria-label=\"\u00be tasse (175 ml) de bouillon de b\u0153uf \u00e0 teneur r\u00e9duite en sodium ou de bi\u00e8re de type lager\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a337f\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">\u00be tasse (175 ml) de bouillon de b\u0153uf \u00e0 teneur r\u00e9duite en sodium ou de bi\u00e8re de type lager<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a339a\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a339a\" aria-label=\"\u00bd tasse (125 ml) de sauce barbecue\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a339a\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">\u00bd tasse (125 ml) de sauce barbecue<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33a2\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33a2\" aria-label=\"2 c. \u00e0 soupe (30 ml) de cassonade tass\u00e9e\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33a2\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">2 c. \u00e0 soupe (30 ml) de cassonade tass\u00e9e<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33aa\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33aa\" aria-label=\"2 c. \u00e0 soupe (30 ml) de moutarde jaune\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33aa\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">2 c. \u00e0 soupe (30 ml) de moutarde jaune<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33b2\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33b2\" aria-label=\"1 c. \u00e0 soupe (15 ml) de sauce Worcestershire\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33b2\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 c. \u00e0 soupe (15 ml) de sauce Worcestershire<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33bc\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33bc\" aria-label=\"2 lb (1 kg) de r\u00f4ti de bas de palette de b\u0153uf canadien d\u00e9soss\u00e9\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33bc\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">2 lb (1 kg) de r\u00f4ti de bas de palette de b\u0153uf canadien d\u00e9soss\u00e9<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33c2\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33c2\" aria-label=\"1 c. \u00e0 soupe (15 ml) d\u2019\u00e9pices \u00e0 bifteck de Montr\u00e9al\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33c2\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 c. \u00e0 soupe (15 ml) d\u2019\u00e9pices \u00e0 bifteck de Montr\u00e9al<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33c7\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33c7\" aria-label=\"1 c. \u00e0 soupe (15 ml) de f\u00e9cule de ma\u00efs\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33c7\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 c. \u00e0 soupe (15 ml) de f\u00e9cule de ma\u00efs<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33cc\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33cc\" aria-label=\"1 c. \u00e0 soupe (15 ml) d\u2019eau froide\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33cc\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 c. \u00e0 soupe (15 ml) d\u2019eau froide<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33d1\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33d1\" aria-label=\"1 emballage (638 g) de r\u00f4ties style Texas \u00e0 l\u2019ail de Furlani\u00ae\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33d1\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">1 emballage (638 g) de r\u00f4ties style Texas \u00e0 l\u2019ail de Furlani\u00ae<\/span><\/span><span data-tr-ingredient-checkbox=\"\"><span class=\"tr-ingredient-checkbox-container\"><input type=\"checkbox\" name=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33d6\" id=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33d6\" aria-label=\"2 tasses (500 ml) de salade de chou pr\u00e9par\u00e9e\"><label for=\"ingredient_checkbox_69f3bcb1a33d6\"><\/label><\/span><span class=\"cooked-ing-name\">2 tasses (500 ml) de salade de chou pr\u00e9par\u00e9e<\/span><\/span>\n<!--INSIDE_INGREDIENTS-->\n<\/div>\n\n<div class=\"tasty-recipes-cook-mode\">\n\t<div class=\"tasty-recipes-cook-mode__container\">\n\t\t<label class=\"tasty-recipes-cook-mode__switch\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"tasty_recipes_69f3bcb1a37db_cookmode\">\n\t\t\t<span class=\"tasty-recipes-cook-mode__switch-slider tasty-recipes-cook-mode__switch-round\"\n\t\t\t\tdata-tasty-recipes-customization=\"button-color.background button-text-color.color\"><\/span>\n\t\t<\/label>\n\t\t<label for=\"tasty_recipes_69f3bcb1a37db_cookmode\">\n\t\t\t<span class=\"tasty-recipes-cook-mode__label\">Cook Mode<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tasty-recipes-cook-mode__helper\">\n\t\t\t\tPrevent your screen from going dark\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/label>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-instructions\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-instructions-header\">\n<h3>Directions<\/h3>\n<\/div>\n\n<div>\n<p id=\"instruction-step-1\">1. Mettre les oignons et l\u2019ail dans un plat \u00e0 lasagne de 9 po x 13 po (3 L) en aluminium. Dans un bol ou une tasse \u00e0 mesurer, fouetter ensemble le ketchup, le bouillon, la sauce barbecue, la cassonade, la moutarde et la sauce Worcestershire. Verser sur les oignons et remuer pour bien enrober le tout, puis \u00e9tendre en une couche uniforme.<\/p>\n<p id=\"instruction-step-2\">2. Retirer la ficelle et couper le r\u00f4ti en deux dans le sens de la largeur. \u00c9ponger avec des essuie-tout, puis saupoudrer de tous les c\u00f4t\u00e9s avec des \u00e9pices \u00e0 bifteck de Montr\u00e9al. Caler le r\u00f4ti au centre du m\u00e9lange d\u2019oignons, couvrir le plat de papier d\u2019aluminium et sceller les bords herm\u00e9tiquement.<\/p>\n<p id=\"instruction-step-3\">3. Pr\u00e9chauffer le barbecue \u00e0 feu moyen-vif (400 \u00b0F). Placer le r\u00f4ti d\u2019un c\u00f4t\u00e9 de la grille, puis \u00e9teindre le br\u00fbleur sous le plat. Fermer le couvercle et faire cuire de 2 \u00bd \u00e0 3 heures, ou jusqu\u2019\u00e0 ce que la viande soit tendre sous les dents d\u2019une fourchette. Retirer du feu et laisser reposer pendant 10 minutes.<\/p>\n<p id=\"instruction-step-4\">4. \u00c0 l\u2019aide de deux fourchettes, effilocher le b\u0153uf. Jeter les gros morceaux de gras. Dans un petit bol, fouetter la f\u00e9cule de ma\u00efs et l\u2019eau froide. Verser lentement le liquide dans le plat de cuisson, puis remuer pour bien combiner. Remettre le plat sur la grille au-dessus du br\u00fbleur \u00e9teint (pour une chaleur indirecte), refermer le couvercle et faire cuire de 20 \u00e0 30 minutes, ou jusqu\u2019\u00e0 ce que la sauce ait \u00e9paissi.<\/p>\n<p id=\"instruction-step-5\">5. Entre-temps, faire griller 16 tranches de r\u00f4ties style Texas \u00e0 l\u2019ail de Furlani en suivant le mode d\u2019emploi sur l\u2019emballage. Laisser refroidir de 2 \u00e0 3 minutes. Garnir 8 tranches avec le m\u00e9lange de b\u0153uf effiloch\u00e9 et la salade de chou, puis d\u00e9poser une autre tranche de r\u00f4tie par-dessus pour compl\u00e9ter les sandwichs.<\/p>\n<h4>Conseil(s)<\/h4>\n<p>Pour pr\u00e9parer des mini-hamburgers au lieu des sandwichs, remplacer les r\u00f4ties style Texas \u00e0 l\u2019ail par 2 emballages (270 g chacun) de petits pains moelleux \u00e0 l\u2019ail grill\u00e9 de Furlani. Appr\u00eater les pains en suivant le mode d\u2019emploi sur l\u2019emballage, ou r\u00e9chauffer les pains sur le barbecue. Au barbecue: Sans d\u00e9tacher les pains, placer ceux-ci dans un plat \u00e0 lasagne en aluminium. Pr\u00e9chauffer le barbecue \u00e0 feu moyen-vif (400 \u00b0F). Placer les petits pains d\u2019un c\u00f4t\u00e9 de la grille, puis \u00e9teindre le br\u00fbleur sous le plat. Fermer le couvercle et faire chauffer de 4 \u00e0 5 minutes, ou jusqu\u2019\u00e0 ce que les pains soient chauds au toucher. Couper chaque petit pain en deux, puis garnir de b\u0153uf effiloch\u00e9 et de salade de chou.<\/p>\n<p>Les restes de b\u0153uf effiloch\u00e9 peuvent \u00eatre conserv\u00e9s dans un contenant herm\u00e9tique pendant 3 jours au r\u00e9frig\u00e9rateur, et jusqu\u2019\u00e0 un mois au cong\u00e9lateur.<\/p>\n<p>Le b\u0153uf effiloch\u00e9 est \u00e9galement d\u00e9licieux lorsqu\u2019il est servi en guise de Sloppy Joe sur des pommes de terre au four ou en pur\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c9mincer 1 c. \u00e0 th\u00e9 (5 ml) de piment chipotle en sauce adobo en conserve, et ajouter au m\u00e9lange d\u2019oignons pour un soup\u00e7on de saveur fum\u00e9e et \u00e9pic\u00e9e.<\/p>\n<h4>Valeur nutritive<\/h4>\n<p><strong>Pour 1 portion cuite:<\/strong> environ 430 calories, 27 g de prot\u00e9ines, 17 g de lipides, 43 g de glucides, 1080 mg de sodium<br \/>\n<strong>Bonne source <\/strong> de fer<br \/>\n<strong>Source <\/strong> de potassium et de calcium<br \/>\n<strong>Contient<\/strong> des fibres<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n<footer class=\"tasty-recipes-entry-footer\">\n\n<div class=\"tasty-recipes-footer-content\">\n\n\n<svg viewBox=\"0 0 24 24\" class=\"svg-instagram\">\n<use xlink:href=\"#tasty-recipes-icon-instagram\"><\/use>\n<\/svg>\n\n\n<div class=\"tasty-recipes-footer-copy\">\n<h3>Did you make this recipe?<\/h3>\n<div><p>Share a photo and tag us #lovecdnbeef \u2014 we can't wait to see what you've made!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/footer>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Profitez du plein air et gardez votre cuisine bien au frais en faisant braiser ce r\u00f4ti de b\u0153uf pour pot-au-feu sur votre barbecue \u00e0 chaleur indirecte. Le b\u0153uf tendre et effiloch\u00e9 est un vrai r\u00e9gal sur les r\u00f4ties style Texas \u00e0 l\u2019ail de Furlani. Vous pouvez aussi suivre nos conseils (ci-dessous) pour confectionner de d\u00e9licieux mini-hamburgers avec les petits pains moelleux \u00e0 l\u2019ail grill\u00e9 de Furlani au lieu des r\u00f4ties.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12923,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-13618","wp-recipe","type-wp-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wp_recipe_category-barbecue","wp_recipe_category-sandwichs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sandwichs \/ mini-hamburgers de b\u0153uf effiloch\u00e9 fa\u00e7on barbecue - B\u0153uf canadien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sandwichs \/ mini-hamburgers de b\u0153uf effiloch\u00e9 fa\u00e7on barbecue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Profitez du plein air et gardez votre cuisine bien au frais en faisant braiser ce r\u00f4ti de b\u0153uf pour pot-au-feu sur votre barbecue \u00e0 chaleur indirecte. Le b\u0153uf tendre et effiloch\u00e9 est un vrai r\u00e9gal sur les r\u00f4ties style Texas \u00e0 l\u2019ail de Furlani. Vous pouvez aussi suivre nos conseils (ci-dessous) pour confectionner de d\u00e9licieux mini-hamburgers avec les petits pains moelleux \u00e0 l\u2019ail grill\u00e9 de Furlani au lieu des r\u00f4ties.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u0153uf canadien\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-19T18:33:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/RS11851_PulledBeef-scr-700x525-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\\\/\",\"name\":\"Sandwichs \\\/ mini-hamburgers de b\u0153uf effiloch\u00e9 fa\u00e7on barbecue - B\u0153uf canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/06\\\/RS11851_PulledBeef-scr-700x525-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-19T18:33:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-19T18:33:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/06\\\/RS11851_PulledBeef-scr-700x525-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/06\\\/RS11851_PulledBeef-scr-700x525-1.jpg\",\"width\":700,\"height\":525},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/recipes\\\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WP Recipes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeef.ca\\\/wp-recipes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sandwichs \\\/ mini-hamburgers de b\u0153uf effiloch\u00e9 fa\u00e7on barbecue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/\",\"name\":\"B\u0153uf canadien\",\"description\":\"Connectez Innovate + Inspire\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sandwichs \/ mini-hamburgers de b\u0153uf effiloch\u00e9 fa\u00e7on barbecue - B\u0153uf canadien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sandwichs \/ mini-hamburgers de b\u0153uf effiloch\u00e9 fa\u00e7on barbecue","og_description":"Profitez du plein air et gardez votre cuisine bien au frais en faisant braiser ce r\u00f4ti de b\u0153uf pour pot-au-feu sur votre barbecue \u00e0 chaleur indirecte. Le b\u0153uf tendre et effiloch\u00e9 est un vrai r\u00e9gal sur les r\u00f4ties style Texas \u00e0 l\u2019ail de Furlani. Vous pouvez aussi suivre nos conseils (ci-dessous) pour confectionner de d\u00e9licieux mini-hamburgers avec les petits pains moelleux \u00e0 l\u2019ail grill\u00e9 de Furlani au lieu des r\u00f4ties.","og_url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/","og_site_name":"B\u0153uf canadien","article_modified_time":"2024-01-19T18:33:26+00:00","og_image":[{"width":700,"height":525,"url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/RS11851_PulledBeef-scr-700x525-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/","url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/","name":"Sandwichs \/ mini-hamburgers de b\u0153uf effiloch\u00e9 fa\u00e7on barbecue - B\u0153uf canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/RS11851_PulledBeef-scr-700x525-1.jpg","datePublished":"2024-01-19T18:33:24+00:00","dateModified":"2024-01-19T18:33:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/#primaryimage","url":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/RS11851_PulledBeef-scr-700x525-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/RS11851_PulledBeef-scr-700x525-1.jpg","width":700,"height":525},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/recipes\/sandwichs-mini-hamburgers-de-boeuf-effiloche-facon-barbecue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WP Recipes","item":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/wp-recipes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sandwichs \/ mini-hamburgers de b\u0153uf effiloch\u00e9 fa\u00e7on barbecue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/#website","url":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/","name":"B\u0153uf canadien","description":"Connectez Innovate + Inspire","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fr.canadabeefstg.wpengine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wp-recipe\/13618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wp-recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wp-recipe"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.canadabeef.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}